Ge-ge-ge no nyobou 5/18
May. 18th, 2010 04:26 pmGe-ge-ge no nyobou 5/18
aka Guess who's coming to visit?
Fumie looked at the telegram. The 22nd? That's tomorrow? Coming to Tokyo...
Fumie sat in the coffee shop with her friend from sewing class. "I was surprised to get the telegram saying that you were coming to Tokyo." "Well, my husband had to come, and he invited me, so I've got the day free to visit with you...Say, I don't think you've cut your hair since the wedding. It looks good."
( When first we practice to deceive... )
The voiceover said, "An angry Genbee held court in the kitchen."
to be continued...
[Okay, I'll admit -- I think the timeline is skewed here. One episode Shigeru is just meeting a new publisher and using the advance to get goodies, the next episode we've got the new book coming out -- and the father's visit somehow got wound around these two. My guess -- there was a gap between the new publisher and father planning to visit that I didn't catch.]
aka Guess who's coming to visit?
Fumie looked at the telegram. The 22nd? That's tomorrow? Coming to Tokyo...
Fumie sat in the coffee shop with her friend from sewing class. "I was surprised to get the telegram saying that you were coming to Tokyo." "Well, my husband had to come, and he invited me, so I've got the day free to visit with you...Say, I don't think you've cut your hair since the wedding. It looks good."
( When first we practice to deceive... )
The voiceover said, "An angry Genbee held court in the kitchen."
to be continued...
[Okay, I'll admit -- I think the timeline is skewed here. One episode Shigeru is just meeting a new publisher and using the advance to get goodies, the next episode we've got the new book coming out -- and the father's visit somehow got wound around these two. My guess -- there was a gap between the new publisher and father planning to visit that I didn't catch.]