mbarker: (Default)
a.k.a. Watch out for the little cups of sake!

Today's episode started with a  repeat of Shigeru making gas with a squeal. And the audience reaction. But this time after frantic fanning, his mother, Kinuyo, whacked Shuhei with her fan. He looked surprised, then made a loud, rather long speech about the history of passing gas, and laughed. Even as Kinuyo whacked him again. Shigeru looked sheepish, and apologized more politely to Fumie.
just a little cup... )
Shuhei says, Both of you, stop it and get up.

They laugh. Kinuyo says, "Eat up."

to be continued.
mbarker: (Burp)
a.k.a. miai at last!

Fumie's brother is cleaning the shop front. The neighbor says good morning, and they talk about today being the day for the miai (wedding interview).

Meanwhile, Fumie is inside carrying a bucket with flowers, and a little boy charges up behind her, knocking her over. We see her reach for the edge of the door...
Watch out for the curves )
Then he looks at Fumie and says, "can I ask one question?" She says yes, and he says, "Do you ride a bicycle?" She looks puzzled, and he says, "You know, a bicycle with pedals." She says yes, in fact, she delivers sake with one. He says that's good.

The voiceover told us that Fumie relaxed a little...

To be continued

The good news is that we've at least started the miai! Whoosh, almost two and a half weeks to get from the intro bit (which was the taxi and family in the street) to today?

January 2021

S M T W T F S
     12
345 6789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 29th, 2026 06:33 am
Powered by Dreamwidth Studios